Six Basic Truths of Free APIs

「フリーなAPI」についての6個の基本的な真実。以下は(かなりはしょった)要点。

  • フリーなAPIを提供している企業には理由がある。
  • APIがなくならないようにするためにはお金がかかるものだ。
  • API提供者が想定していない利用法をしたら、API提供者と喧嘩することになるだろう。
  • API提供者は、そのAPIの上にあなたよりも容易に類似サービスを構築できるだろう。
  • だから、フリーなAPIというのはソースの貧困な代替物にすぎない。
  • だから、ビジネスを構築できるフリーなAPIなどは存在しない。

via http://d.hatena.ne.jp/yomoyomo/20070501/freeapis
追記:
上記では「フリーなAPI」と書いたけれど、「無料API」というニュアンスが強いような気もする(つまりyomoyomoさんの訳は適切)。
追記:
無料APIは自由なAPIではないということ。というのはうまい表現。