反撃するフィルタ

• http://www.shiro.dreamhost.com/scheme/trans/ffb-j.html

spam中のURLをたどって「反撃」するという話題。ただし、結城はこの「反撃」には懐疑的――というか十分に注意しなければならないと思っている（文中ではブラックリストとの併用と表現されている）。なぜなら、その「反撃」を悪用して、特定のサイトをネット中から攻撃させることが可能になるからだ。ちょうど、sourceを攻撃対象にしたpingをブロードキャストするように。