2006-08-14 YAML.pm で utf-8 でデコードしながら読む perl http://subtech.g.hatena.ne.jp/miyagawa/20060813/1155447825 Dump→変換→Loadする。なるほど。自分自身をデコレータ。