2001-10-01 翻訳を巡ってだらだらと書いてみる(3) http://www1.neweb.ne.jp/wa/yamdas/column/technique/trzakkan3.html 「楽しくなければ訳せやしない。読者のためにならなければ訳す価値はない。」